minotaure to z powrotem