l' l'expansion de le temps 1