il espansione di tempo 1